1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة chamallow -
- www.addic7ed.com -
2
00:00:20,540 --> 00:00:23,819
بالنسبة لمعمودية اليوم،
3
00:00:24,619 --> 00:00:30,619
لن يتم مساعدتنا من قبل أي شخص آخر
من عضو الشرف الجديد لدينا:
4
00:00:32,980 --> 00:00:35,420
سانت أولاف هارالدسون.
5
00:01:04,940 --> 00:01:08,059
- ما اسم الطفل؟
- جون.
6
00:01:08,140 --> 00:01:10,899
هل تريد أن يعتمد جون
باسم الآب،
7
00:01:11,220 --> 00:01:13,699
الابن والروح القدس؟
8
00:01:14,259 --> 00:01:15,259
نعم.
9
00:01:15,699 --> 00:01:20,179
ثم أرسم إشارة الصليب المقدس.
10
00:01:20,259 --> 00:01:22,940
كشهادة أنك، جون،
11
00:01:23,339 --> 00:01:28,580
سوف ينتمي إلى المصلوب،
وقام يسوع المسيح.
12
00:01:30,979 --> 00:01:33,860
هل يمكنك التقاط صورة معنا أيضًا؟
13
00:01:42,740 --> 00:01:45,259
- شكراً جزيلاً!
- من دواعي سروري.
14
00:02:06,140 --> 00:02:10,259
- هل حصلت على الماء؟
- أقدس المياه حولها.
15
00:02:10,979 --> 00:02:14,019
قدسها المؤسس
من الكنيسة نفسه.
16
00:02:22,979 --> 00:02:25,330
إذا كان الوقت إلى الوراء
السفر هو احتمال،
17
00:02:25,339 --> 00:02:28,500
ثم أين هم
سائح من المستقبل؟
18
00:02:29,100 --> 00:02:32,579
هذه إعادة صياغة
كلمات البروفيسور هوكينج
19
00:02:32,660 --> 00:02:35,819
تم استخدامه لإقالة
مفهوم العودة في الوقت المناسب.
20
00:02:35,900 --> 00:02:37,051
ردي سيكون:
21
00:02:37,052 --> 00:02:41,259
أي مسافر عبر الزمن في المستقبل سيفعل ذلك
تكون مشغولة للغاية بالنسبة للسياحة.
22
00:02:41,340 --> 00:02:44,739
هم على الأرجح
أن يقضوا كل وقتهم
23
00:02:44,819 --> 00:02:49,380
تحاول إيقاف ذلك قليلاً
الأسماك من الزحف إلى الشاطئ.
24
00:02:50,380 --> 00:02:55,819
السمكة التي أشير إليها هي من
بالطبع هذا المخلوق البحري الصغير المخاطى
25
00:02:57,180 --> 00:02:59,019
الذي قرر أن يصبح
حيوان ثديي بري.
26
00:02:59,100 --> 00:03:03,460
عفوا أستاذ أنت
مما يوحي بأنه سيكون عملاً نبيلاً
27
00:03:03,539 --> 00:03:06,460
لمنع التطورية
الخطوة التي خلقت الإنسان؟
28
00:03:06,539 --> 00:03:10,780
سيكون أنبل عمل ممكن.
29
00:03:11,460 --> 00:03:13,090
أي كائن مستنير
30
00:03:13,091 --> 00:03:17,460
من يستطيع إيقاف ذلك أولاً
خروج السمك من البحر,
31
00:03:18,220 --> 00:03:19,220
سوف تفعل ذلك.
32
00:03:19,299 --> 00:03:20,539
أختلف معك بشدة يا أستاذ.
33
00:03:20,620 --> 00:03:22,265
إذا كان بإمكانك تجنب الهولوكوست،
34
00:03:22,266 --> 00:03:24,700
عبودية الإنسان بكل بساطة
بقتل سمكة..
35
00:03:39,579 --> 00:03:43,259
هل سمعت عن البحر
حصان لدينا في جماجمنا؟
36
00:03:43,340 --> 00:03:45,019
هل تقصد الحصين؟
37
00:03:45,100 --> 00:03:47,139
الأشخاص الذين يعانون من اضطراب النوم المؤقت
38
00:03:47,220 --> 00:03:51,940
لديك حصان تالف أو مخفض،
ولكن في الفحص الخاص بي كان أكبر.
39
00:03:52,019 --> 00:03:53,900
حسنًا، أليست هذه أخبارًا جيدة؟
40
00:03:53,979 --> 00:03:57,460
على الفحص هم أولا
استغرق، يبدو أصغر.
41
00:03:57,900 --> 00:03:59,859
إذن الحصين الخاص بك ينمو؟
42
00:03:59,940 --> 00:04:03,900
لقد بدأت بالتجربة
بعض الأشياء الغريبة على الأقل
43
00:04:04,940 --> 00:04:07,380
لكن خذ الفيديو الذي أرسلته لي.
44
00:04:07,460 --> 00:04:10,180
على الرغم من أنها باللغة الإنجليزية،
لقد فهمت كل كلمة.
45
00:04:10,259 --> 00:04:13,699
لا أقصد أن أكون متشككا هنا.
46
00:04:13,780 --> 00:04:17,379
لكني سمعتك تتحدث
الإنجليزية. لوضعها على هذا النحو.
47
00:04:18,979 --> 00:04:23,299
بخير. اسألني أي شيء.
48
00:04:23,379 --> 00:04:26,780
- هل نمت جيدا الليلة؟
- لقد نمت جيدًا، شكرًا لك.
49
00:04:26,859 --> 00:04:30,140
- اسألني شيئا أكثر صعوبة.
- تمام.
50
00:04:32,220 --> 00:04:36,419
أعطني ملخصا
محاضرة البروفيسور روبرتس.
51
00:04:36,499 --> 00:04:38,420
قدم مفارقة السفر عبر الزمن
52
00:04:38,421 --> 00:04:41,220
التي نمت لتصبح أ
صراخ شبه فلسفي.
53
00:04:41,299 --> 00:04:43,825
في النهاية شعرت
ميل كراهية النساء
54
00:04:43,826 --> 00:04:45,900
تجاه تلميذته.
55
00:04:45,979 --> 00:04:47,059
ماذا بحق الجحيم...
56
00:04:47,660 --> 00:04:51,419
ترى؟ لقد أصبحت عبقري سخيف!
57
00:04:52,379 --> 00:04:54,780
نعم، نعم، نعم.
58
00:06:00,580 --> 00:06:03,859
مرحباً. رولد. قائد مركز العبور.
59
00:06:05,859 --> 00:06:10,419
تم انتشالهم من قبل الإنقاذ
قارب من مركز العبور في الابن.
60
00:06:10,499 --> 00:06:14,700
نحن مرخصون للمهاجرين الزمنيين
مع أصل وطني غير مؤكد،
61
00:06:14,780 --> 00:06:17,419
فأرسلوا إلينا.
62
00:06:18,379 --> 00:06:22,179
وخلصت
أنهم كانوا بريطانيين؟
63
00:06:22,260 --> 00:06:25,179
نعم، كل شيء أشار إلى ذلك.
64
00:06:25,260 --> 00:06:27,739
ولماذا لم يتم تسليمهم إلى إنجلترا؟
65
00:06:27,820 --> 00:06:29,251
واحد منهم يتحدث النرويجية.
66
00:06:29,252 --> 00:06:32,350
يبدو أنه كان لديه
اتصال بالنرويج.
67
00:06:32,419 --> 00:06:36,700
- قاوم الثلاثة تسليمهم.
- إذن بقوا في المركز؟
68
00:06:36,780 --> 00:06:38,700
ولسوء الحظ، يحدث ذلك في كثير من الأحيان
69
00:06:38,701 --> 00:06:42,140
عندما لا نستطيع تأسيس
الجنسية الأصلية.
70
00:06:42,220 --> 00:06:46,020
البعض يبقى هنا مع
الوضع معلق منذ سنوات
71
00:06:46,100 --> 00:06:49,020
لكن لماذا لم يتم التبليغ عنهم
في عداد المفقودين عندما فروا؟
72
00:06:49,100 --> 00:06:52,059
الشرطة تعطي الأولوية فقط لحالات الهروب
73
00:06:52,140 --> 00:06:54,460
حيث يكون الهارب أ
خطر على عامة الناس.
74
00:06:54,539 --> 00:06:58,100
يمكنني أن أؤكد لكم أننا سوف نفعل ذلك
إعطاء الأولوية لهذه الحالة، على الأقل.
75
00:06:58,179 --> 00:07:00,179
وقد قُتلت اثنتان من النساء.
76
00:07:00,260 --> 00:07:02,580
نحن نخشى نفس القوة
يحدث للثالث.
77
00:07:02,660 --> 00:07:05,379
يا إلهي. هل تعرف من قتلهم؟
78
00:07:05,460 --> 00:07:07,580
ولم يتم توجيه اتهامات رسمية لأحد.
79
00:07:07,660 --> 00:07:12,780
هل يتحدث الانجليزية المعاصرة
رجل اتصل بك بشأنهم؟
80
00:07:15,059 --> 00:07:16,780
أي شيء ترغب في مشاركته؟
81
00:07:16,859 --> 00:07:20,299
دعا عالم الأنساب من
إحدى الجامعات في إنجلترا
82
00:07:20,379 --> 00:07:21,900
مع بعض الأسئلة عن النساء.
83
00:07:21,979 --> 00:07:25,780
أعلم أنه ليس من المفترض أن أشارك
المعلومات دون استفسار رسمي.
84
00:07:25,859 --> 00:07:29,059
لكنه كان مقنعا جدا وذو مصداقية.
85
00:07:40,600 --> 00:07:43,300
_
86
00:08:02,660 --> 00:08:05,780
أبحث عن سيدة
دعا نيسي أولسن.
87
00:08:05,859 --> 00:08:10,900
السيدة أولسن تنتظرك في الغرفة 303.
88
00:08:11,540 --> 00:08:14,859
- وهي تتوقع مني؟
- هذا ما قالته.
89
00:08:33,580 --> 00:08:35,820
الباب مفتوح.
90
00:08:55,379 --> 00:08:57,420
تبدو مختلفا.
91
00:08:59,820 --> 00:09:05,619
لقد دخل رجل جديد حياتي.
رجل اسمه يسوع المسيح.
92
00:09:05,700 --> 00:09:06,985
حسناً، أنا أكره أن أكسر الأمر لك،
93
00:09:06,986 --> 00:09:11,180
لكن السيد المسيح له سمعة
لكونه غير مخلص.
94
00:09:12,539 --> 00:09:15,379
يجب أن أقول أنك كذلك
أن تكون هادئًا بشكل ملحوظ.
95
00:09:15,460 --> 00:09:17,659
أصيبت الفتيات الأخريات بالجنون
عندما جئت من أجلهم.
96
00:09:17,739 --> 00:09:19,739
حتى أن صاحب الشعر الأحمر سحب سكينًا علي.
97
00:09:19,820 --> 00:09:20,850
قلت للفتاة المسكينة
98
00:09:20,951 --> 00:09:24,081
السكاكين والرصاص لن تفعل ذلك
عض على مخلوق مثلك.
99
00:09:24,180 --> 00:09:28,180
- ما الذي يعض على مخلوق مثلي؟
- هذا.
100
00:09:28,899 --> 00:09:30,739
أنت سوف تضربني
الرأس مع كتاب صغير؟
101
00:09:30,820 --> 00:09:32,580
سأهزمك بها
قوة الروح
102
00:09:32,659 --> 00:09:37,379
نور يسوع مخلصنا
سوف يطفئ ظلامك!
103
00:09:37,460 --> 00:09:42,019
أنا أؤمن بالله الآب القدير،
خالق السماء والأرض.
104
00:09:42,220 --> 00:09:46,300
وإلى يسوع المسيح الابن
الوحيد له ربنا.
105
00:09:46,379 --> 00:09:50,460
الذي حبل به من الروح
للقديس المولود من مريم العذراء .
106
00:09:50,540 --> 00:09:54,259
أنا أؤمن بالروح القدس
الكنيسة الكاثوليكية المقدسة
107
00:09:54,580 --> 00:09:57,739
شركة القديسين
مغفرة الذنوب .
108
00:09:57,820 --> 00:10:02,600
قيامة كارنيس,
فيتامين أتيرنام. آمين.
109
00:10:16,779 --> 00:10:21,100
آسف لإفساد هذه اللحظة.
لم أستطع مقاومة ذلك.
110
00:10:23,100 --> 00:10:25,580
أنت قادم معي.
111
00:10:29,180 --> 00:10:31,259
عقيدة..
112
00:10:40,340 --> 00:10:42,940
أعطني أفضل ما لديك.
113
00:10:58,139 --> 00:10:59,619
بولس!
114
00:11:14,779 --> 00:11:16,700
- إذًا، رحلة جميلة؟
- نعم.
115
00:11:24,259 --> 00:11:26,259
ماذا قالوا في العبور؟
116
00:11:26,340 --> 00:11:28,899
رجل إنجليزي معاصر
وقد سأل عن النساء.
117
00:11:28,979 --> 00:11:32,300
هل يمكنك الحصول على صورة لل
المرأة الثالثة إلى الصحافة؟
118
00:11:32,379 --> 00:11:37,019
عندي احساس بأن القاتل هو
هناك خطوات قليلة أمامنا هنا.
119
00:11:46,700 --> 00:11:51,420
نحن بحاجة لإحضار السيد هالاند
والسيدة Enginnsdottir في هذا الشأن.
120
00:11:51,859 --> 00:11:54,940
لقد حصلنا على الانطباع بأن
لقد تم إبعادهم عن القضية؟
121
00:11:55,019 --> 00:11:57,820
حسناً، لقد تراجعت عن قراري.
122
00:12:00,619 --> 00:12:03,060
لارس؟ الفلدر؟
123
00:12:05,940 --> 00:12:10,659
قررت مديرية الهجرة المؤقتة
لاستئناف قضية أولاف هارالدسون.
124
00:12:10,739 --> 00:12:15,619
وكان هارالدسون طلبه
مقبول لتحديد الهوية.
125
00:12:15,700 --> 00:12:18,100
لكن TDI سوف يستأنف الآن
القرار إلى المحكمة.
126
00:12:19,060 --> 00:12:23,139
هل لا ينتهي القرف في هذا الوقت؟
127
00:12:26,420 --> 00:12:28,899
مشاهدة الهيكل. أنا
لقد تم فحصه للتو من قبل الاتحاد الأوروبي.
128
00:12:28,979 --> 00:12:31,060
اصمت اللعنة!
129
00:12:32,580 --> 00:12:35,659
نحن بحاجة إلى إعادة تقييم القضية
في ظل جرائم القتل الجديدة.
130
00:12:35,739 --> 00:12:38,899
هل توافق على أننا يمكن أن نستبعد
إسحاق بن يوسف كمشتبه به الآن؟
131
00:12:38,979 --> 00:12:44,300
مُطْلَقاً. لكنها بدأت تبدو
مثل بن جوزيف كان لديه شريك.
132
00:12:48,499 --> 00:12:51,619
لماذا تعتقد بن يوسف
وروبرتس متواطئين؟
133
00:12:51,700 --> 00:12:53,502
ث...انتظر لحظة. يمكن
نبدأ بالشرح
134
00:12:53,503 --> 00:12:56,659
من هو السيد روبرتس؟ هذا هو
كل شيء جديد بالنسبة لي، وأخشى.
135
00:12:56,739 --> 00:12:58,610
لقد كان أستاذًا للفيزياء مثيرًا للجدل
136
00:12:58,611 --> 00:13:01,940
الذي اختفى منذ سنوات قليلة.
137
00:13:02,019 --> 00:13:05,979
نظريتنا الحالية هي أن كلا الرجلين
يعانون من مرض نفسي خطير.
138
00:13:06,300 --> 00:13:08,420
ماذا عن سؤال ألفهيلدر؟
139
00:13:08,499 --> 00:13:12,100
ما الذي يجعلك تصدق إسحاق بن
يوسف يعمل مع هذا الرجل؟
140
00:13:12,180 --> 00:13:16,300
المعلومات التي ظهرت خلال
استجواباتنا للسيد جوزيف.
141
00:13:18,060 --> 00:13:20,540
إنهم يكذبون من خلال أسنانهم.
142
00:13:22,820 --> 00:13:25,460
كيف يمكن أن يعرفوا
من الذي نحقق فيه؟
143
00:13:28,700 --> 00:13:31,899
أعتقد أننا يجب أن نتحدث
حول هذا في الخارج.
144
00:13:33,899 --> 00:13:35,180
أولاف؟
145
00:13:42,779 --> 00:13:43,899
أهلاً!
146
00:13:46,700 --> 00:13:50,220
- يا. لقد عدت بالفعل؟
- نعم.
147
00:13:50,739 --> 00:13:54,180
بالتأكيد أنا. ماذا تفعل؟
148
00:13:54,259 --> 00:13:57,460
طلب الدعم في الله
149
00:13:57,540 --> 00:14:01,259
لمعارك جديدة مع
مديرية الهجرة الزمنية.
150
00:14:01,340 --> 00:14:04,220
هل استنشقت للتو خطاً من الكوكايين؟
151
00:14:08,859 --> 00:14:13,180
نحن نعيش معا. علينا أن
تكون قادرة على التحدث عن الأشياء.
152
00:14:19,060 --> 00:14:25,060
لذلك دعونا نتحدث عن لماذا بحق الجحيم
لقد بدأت بارتداء الجينز مرة أخرى.
153
00:14:26,139 --> 00:14:30,499
أنت تعرف أن تلك السراويل غير لائقة.
154
00:14:31,420 --> 00:14:34,460
أنت سخيف لا يصدق.
155
00:14:34,540 --> 00:14:39,899
تناول الكولا في منتصف النهار،
ويهاجمونني بسبب سروالي؟
156
00:14:41,979 --> 00:14:46,019
سيساعدك Aslakr وGegnir على حزم أمتعتك.
157
00:14:46,580 --> 00:14:47,859
ماذا؟
158
00:14:48,659 --> 00:14:54,659
أنا أتخلص منك يا فتاة. ذلك
لا ينبغي أن يكون من الصعب جدا أن نفهم.
159
00:14:55,979 --> 00:15:00,540
ماذا عن رؤية فولفا؟
لقد رأينا أننا ننتمي معًا.
160
00:15:06,859 --> 00:15:08,739
لقد أخطأنا.
161
00:15:11,379 --> 00:15:15,259
لذلك، كنت تعتقد أن واحدا منا
إطعامهم المعلومات تحت الطاولة؟
162
00:15:15,340 --> 00:15:18,659
وأنت تشك في أليكس؟ سكيتر...
163
00:15:19,619 --> 00:15:24,019
ما هو الدافع للندن
التعتيم على التحقيق في جريمة قتل؟
164
00:15:24,100 --> 00:15:25,859
لدي نظرية.
165
00:15:26,619 --> 00:15:28,260
الإدارة ربما
أعتقد أنني كنت مجنونا مرة أخرى
166
00:15:28,261 --> 00:15:30,140
إذا أخبرتهم بذلك.
167
00:15:30,619 --> 00:15:31,859
دعونا نسمع ذلك.
168
00:15:35,779 --> 00:15:39,190
ماذا لو كانت الشرطة الإنجليزية
أرسل جون مرة أخرى في الوقت المناسب،
169
00:15:39,191 --> 00:15:40,940
كجزء من عملية سرية؟
170
00:15:41,859 --> 00:15:45,460
والآن هم قلقون لدينا
التحقيق سوف يكشف ذلك؟
171
00:15:49,060 --> 00:15:52,979
هل لديك أي نوع من الأدلة
أن مثل هذه العمليات موجودة؟
172
00:15:53,499 --> 00:15:57,340
لقد صادفت أشياء في بلدي
وقت الفراغ قد يدل على ذلك.
173
00:15:57,420 --> 00:16:00,499
ماذا ننتظر؟
أرني ما وجدته.
174
00:16:05,019 --> 00:16:08,779
لم أكن نفسي حقا
عندما وجدت تلك الأشياء.
175
00:16:08,859 --> 00:16:13,259
- ماذا من المفترض أن يعني؟
- بعد ترك تيمبروكسات، لقد...
176
00:16:13,340 --> 00:16:17,259
- لقد كان لي بضع الانتكاسات.
- سكيتر...
177
00:16:17,820 --> 00:16:20,619
أدرك أن هذا هو
قليلا خارج منطقة الجزاء.
178
00:16:20,700 --> 00:16:25,019
لكنني بحاجة إلى القطرات إذا كنت كذلك
الذهاب إلى الغوص في هذا مرة أخرى.
179
00:16:40,180 --> 00:16:42,979
سوف آخذ القطرات
تحت إشرافك.
180
00:16:43,060 --> 00:16:44,140
إذا لم ينجح الأمر،
181
00:16:44,141 --> 00:16:46,979
عليك فقط التأكد
أنا لا أسقط من العربة.
182
00:16:47,060 --> 00:16:50,460
أي نوع من الترخيص
هل يجب أن أوقفك؟
183
00:16:50,540 --> 00:16:54,779
- كل ما تحتاجه.
- قد يكون هذا في الواقع نوعًا من المرح.
184
00:17:34,820 --> 00:17:39,500
- ما هو الخطأ؟
- أولاف تخلى عني.
185
00:17:45,260 --> 00:17:48,340
مادلين... هذا سوف يكون على ما يرام.
186
00:17:51,699 --> 00:17:54,939
لكنني لن ألتقي أبداً
رجل آخر مثل أولاف.
187
00:17:56,379 --> 00:17:58,179
هذا ليس أنت.
188
00:17:58,260 --> 00:18:01,459
أين تلك الفتاة التي شاركت
صور بيري عندما خدع؟
189
00:18:01,540 --> 00:18:03,659
هذا ليس بيري!
190
00:18:05,459 --> 00:18:07,219
أولاف هارالدسون.
191
00:18:10,780 --> 00:18:15,139
اللعنة عليه! أنت لا تحتاج إليه. اللعنة عليه!
192
00:18:21,740 --> 00:18:24,540
هل لديك أي شيء على الرجل؟
193
00:18:57,659 --> 00:19:00,419
هل أنت قادم؟
194
00:19:01,219 --> 00:19:04,139
وتعتقد الشرطة
قد يكون لدى المرأة معلومات
195
00:19:04,219 --> 00:19:06,020
بشأن التحقيق الجاري
196
00:19:06,021 --> 00:19:09,020
واطلب نصائح حول المكان الذي قد تكون فيه.
197
00:19:32,619 --> 00:19:35,459
هل ستستحم هناك أم...
198
00:19:41,820 --> 00:19:44,300
هل يمكنك أن تخبرني إلى أين نحن ذاهبون الآن؟
199
00:19:49,980 --> 00:19:53,740
يستريح. لقد حصلت على
الوضع تحت السيطرة.
200
00:19:54,939 --> 00:19:57,219
لقد قمت بإعداد خادم وكيل هنا.
201
00:19:57,780 --> 00:20:01,300
بدأ مزود الإنترنت
لتصبح متشبث قليلا.
202
00:20:27,379 --> 00:20:29,859
هل هذا هو جهاز التوجيه البصلي؟
203
00:20:32,580 --> 00:20:34,859
اللي يقشر البصل
204
00:20:36,899 --> 00:20:38,340
يجب أن تجد إجابات.
205
00:21:01,580 --> 00:21:03,540
صباح الخير.
206
00:21:04,419 --> 00:21:06,980
صباح. شكرًا لك.
207
00:21:09,619 --> 00:21:11,699
هل وجدنا أي شيء بالأمس؟
208
00:21:12,740 --> 00:21:15,780
لقد قمت بطباعة ما بدا أكثر صلة بالموضوع.
209
00:21:15,859 --> 00:21:19,619
هذه وثائق مسربة
مرتبطة بالمشروع 19
210
00:21:19,699 --> 00:21:24,899
خطة إنجليزية لإرسال وكلاء
العودة إلى القرن التاسع عشر.
211
00:21:26,060 --> 00:21:31,419
لكن أولئك الذين قاموا بتحميله
يبدو وكأنه النوع التآمري.
212
00:21:33,179 --> 00:21:37,219
السؤال هو كيف
نحن نأخذ هذا أبعد من ذلك.
213
00:21:37,300 --> 00:21:39,300
مشروع 19...
214
00:21:39,379 --> 00:21:43,419
أعتقد أنه من الأفضل أن نبدأ
الحفاظ على هذا تماما لأنفسنا.
215
00:21:46,619 --> 00:21:49,939
مرحبا بكم في شرطة أوسلو
المحطة. كيف يمكنني المساعدة؟
216
00:21:54,060 --> 00:21:56,179
مركز شرطة أوسلو، كيف يمكنني مساعدتك؟
217
00:21:56,260 --> 00:21:59,899
هذا جاك. اسمحوا لي أن أتكلم
الى رئيس الشرطة .
218
00:22:01,300 --> 00:22:03,379
ليس لدينا وقت للمكالمات المزحة.
219
00:22:08,980 --> 00:22:10,060
إلى أين أنت ذاهب؟
220
00:22:10,139 --> 00:22:13,459
رجل من القرن التاسع عشر لديه
تم العثور عليه ميتا في أحد الفنادق.
221
00:22:13,540 --> 00:22:16,219
يدعي موظف الاستقبال
امرأة أبلغنا عن اختفائها
222
00:22:16,300 --> 00:22:20,020
قد حجزت الغرفة حيث
تم العثور على الرجل ميتا.
223
00:22:57,300 --> 00:22:59,540
ماذا يحدث هنا بحق السماء؟
224
00:23:10,899 --> 00:23:13,260
هل حصلنا جميعًا على نفس البريد الإلكتروني الآن؟
225
00:23:14,419 --> 00:23:18,500
- أعني، من الممكن أن يكون هذا فيروسًا.
- سيتعين علينا فقط أن ننتهز هذه الفرصة.
226
00:23:26,219 --> 00:23:30,580
الليلة
227
00:23:30,980 --> 00:23:33,619
أنا سعيد لأنك يمكن أن خطوة
في مثل هذا المهلة القصيرة.
228
00:23:33,699 --> 00:23:37,300
- والدتك كانت محتجزة في العمل.
- لا شكر على واجب.
229
00:23:38,419 --> 00:23:42,060
- إذن...
- هل تريد بعض المساعدة في ذلك؟
230
00:23:42,139 --> 00:23:45,459
لن يكون ذلك ضروريا. يأتي. دعنا نذهب.
231
00:23:45,540 --> 00:23:48,139
- تمام.
- حان الوقت للخروج من هنا.
232
00:23:52,659 --> 00:23:55,780
هل يمكنك التوقف عند قبر فالنتين؟
233
00:23:57,780 --> 00:24:01,379
لقد كنت في طريقي إلى هناك لأعتني به
ذلك، عندما حدثت الضجة.
234
00:24:33,419 --> 00:24:37,500
دعونا نأمل أن الزنابق سوف
إدارة في البرد لبضعة أيام.
235
00:24:38,219 --> 00:24:39,580
نعم.
236
00:24:42,859 --> 00:24:45,740
- هل هناك شيء يزعجك؟
- لا.
237
00:24:47,899 --> 00:24:49,102
لقد كان الأمر طائشًا مني
238
00:24:49,103 --> 00:24:53,540
لإحضارك إلى هنا
في حالتك الحالية.
239
00:24:56,939 --> 00:25:00,459
ما رأيك في ذلك ،
في الواقع؟ هل تتفق مع أمي؟
240
00:25:03,859 --> 00:25:09,340
سأدعمك من خلال
العاصفة، بغض النظر عن الخيار الذي تقوم به.
241
00:25:14,580 --> 00:25:16,859
لا أعرف إذا كنت قد فعلت
لقد أخبرتك من قبل يا جريجرز
242
00:25:16,939 --> 00:25:20,219
ولكن أنا محظوظ جدا ل
هل أنت زوج أمي؟
243
00:25:23,419 --> 00:25:27,980
لا يمكنك فهم كيف
الاحترار تلك الكلمات.
244
00:25:40,740 --> 00:25:44,340
نحن نقوم بإعداد
جهاز التتبع الان
245
00:25:50,899 --> 00:25:53,459
مشغل الهاتف هو
جاهزة، مرارا وتكرارا.
246
00:26:13,139 --> 00:26:14,459
نعم...
247
00:26:18,060 --> 00:26:19,500
بالتأكيد.
248
00:26:26,740 --> 00:26:28,300
الاختناق.
249
00:26:31,500 --> 00:26:34,859
كلمة من اثني عشر حرفا،
صعوبة في التنفس.
250
00:26:53,780 --> 00:26:57,699
هذه جريت سكوج، رئيسة
قسم شرطة أوسلو.
251
00:26:58,179 --> 00:27:01,020
أنا سعيد لأنك أخذت الوقت أخيرا.
252
00:27:02,500 --> 00:27:05,659
أنت على الأرجح تحاول التتبع
هذه المكالمة، لذا سأبقيها مختصرة.
253
00:27:05,740 --> 00:27:10,540
أنا أتصل لأعرض عليك التجارة.
المرأة للسيد هنري بلاك.
254
00:27:13,419 --> 00:27:15,780
- من هو هنري بلاك؟
- لا تكن سخيفا.
255
00:27:16,179 --> 00:27:18,659
إنه هناك معك، أليس كذلك؟
256
00:27:19,340 --> 00:27:21,980
شرطة أوسلو لا تتاجر بالبشر.
257
00:27:23,699 --> 00:27:26,699
حسناً، في هذه الحالة تموت المرأة.
258
00:27:26,780 --> 00:27:28,939
ومع ذلك، إذا غيرت رأيك،
259
00:27:29,020 --> 00:27:30,185
يحتاج هنري بلاك إلى الظهور
260
00:27:30,186 --> 00:27:33,580
في أنبوب جرونلاند
المحطة ظهر الغد.
261
00:27:35,300 --> 00:27:37,300
مرحبًا؟
262
00:27:38,379 --> 00:27:42,419
- لقد أغلق الخط. زيادة.
- هل حصلنا على شيء؟ زيادة.
263
00:27:43,139 --> 00:27:45,619
سلبي. مرارا وتكرارا.
264
00:27:54,500 --> 00:27:58,580
أنا بحاجة للتشاور مع القانونية لدينا
الفريق حول كيفية ترتيب ذلك.
265
00:27:58,659 --> 00:28:01,740
- أنت لا تفكر في القيام بالتبديل؟
- لقد فات الأوان.
266
00:28:01,820 --> 00:28:04,780
- دعونا نجتمع مرة أخرى في الصباح.
- تمام.
267
00:28:21,379 --> 00:28:25,580
هناك. دعونا. هل
مثل هذا؟ هل أنت بخير؟
268
00:28:26,300 --> 00:28:28,699
هل تجلس بخير؟
269
00:28:31,859 --> 00:28:34,619
حسنا، الاعتداء على
لم يكن لي عرضيا.
270
00:28:34,699 --> 00:28:37,100
تم إرسال الجناة بواسطة هذا Sturla.
271
00:28:37,859 --> 00:28:40,060
الهدف لم يكن أنا، بل لارس.
272
00:28:40,139 --> 00:28:43,219
ولكن لماذا ستورلا
الرجال يعتدون على لارس؟
273
00:28:43,300 --> 00:28:46,260
اقتربت منه أ
قبل يومين.
274
00:28:46,340 --> 00:28:48,170
طلبت منه التوقف عن إزعاج إنغريد.
275
00:28:48,171 --> 00:28:50,700
ثم بدأ يحرك فمه...
276
00:28:50,780 --> 00:28:55,139
الغريزة الأبوية يمكن أن تعطل
سيطرة العقل على العواطف.
277
00:28:55,219 --> 00:28:58,899
بحق السماء! لدينا
ابنة يجب أن تحصل على الإجهاض
278
00:28:58,980 --> 00:29:01,300
بعد ليلة واحدة
الوقوف مع مريض نفسي.
279
00:29:01,379 --> 00:29:04,699
- وتضيف الوقود إلى النار؟
- لم يكن نيتي. كنت...
280
00:29:04,780 --> 00:29:08,500
لا يهم. لان
لقد قررت الاحتفاظ بالطفل.
281
00:29:10,379 --> 00:29:13,060
أنا في حيرة من أمري الآن، إنغريد.
282
00:29:13,139 --> 00:29:17,659
جعلني جريجرس أفهم
ما هو هذا حقا حول.
283
00:29:17,740 --> 00:29:21,540
- لست متأكدًا مما قد أقوله.
- لا، ماذا يمكن أن يكون؟
284
00:29:21,619 --> 00:29:23,980
لا تجعل هذا عنك اثنين.
285
00:29:24,060 --> 00:29:27,100
فهمت أنه أنا ولا
شخص آخر عليه أن يتخذ هذا الاختيار.
286
00:29:27,179 --> 00:29:30,619
وما الذي يجعلك تصدق
أن هذا هو الاختيار الصحيح؟
287
00:29:32,020 --> 00:29:34,899
ستكون أ
جدة. التعامل معها.
288
00:29:50,580 --> 00:29:54,459
مرحبًا! الرعية هي
مليئة بالتوقعات.
289
00:29:54,540 --> 00:29:56,899
- جيد.
- مرحباً.
290
00:30:07,260 --> 00:30:10,740
لقد نسيت الكنيسة
كيف تعمل القوة.
291
00:30:12,859 --> 00:30:14,780
ماذا تقصد؟
292
00:30:15,859 --> 00:30:19,699
إذا كنت تريد السلطة، عليك
يجب أن تشع النجاح.
293
00:30:19,780 --> 00:30:24,219
عليك أن تحيط نفسك بها
المرأة الجميلة والذهب والبريق.
294
00:30:24,300 --> 00:30:30,020
ليست مجموعة من العجائز الشمطاء المضغ
رغيف السكر في مكب نفايات المنزل.
295
00:30:31,699 --> 00:30:36,060
- خذ الأمور ببساطة، أولاف.
- أهلاً.
296
00:30:37,219 --> 00:30:40,740
أنا زعيم
فريق التاريخ الإنجيلي.
297
00:30:40,820 --> 00:30:46,820
ونحن نقوم بدراسة جماعية ل
دور المرأة في ثقافة الفايكنج.
298
00:30:48,659 --> 00:30:51,820
هل لديك وقت ل
قهوة ودردشة؟
299
00:30:51,899 --> 00:30:54,659
أحتاج أن أذهب إلى المرحاض أولاً.
300
00:31:30,899 --> 00:31:33,859
إلقاء نظرة على هذه القصة التي
تم نشره للتو في الأخبار.
301
00:31:33,939 --> 00:31:37,060
- ضبط مخدرات في مقر القسيس
- تقول أنهم صادروا المخدرات.
302
00:31:49,580 --> 00:31:53,899
عثرت الشرطة على حقيبة بها
الكوكايين في مقر الكاهن.
303
00:31:53,980 --> 00:31:59,740
- القصة خارج بالفعل.
- لماذا بحق الجحيم كانت الشرطة هناك؟
304
00:32:00,540 --> 00:32:05,459
قال جيجنير إنه يبدو كذلك
لقد تلقوا معلومات سرية.
305
00:32:07,780 --> 00:32:13,580
مادلين. هذا القليل المرير
يجب أن تكون عاهرة وراء ذلك.
306
00:32:18,139 --> 00:32:23,699
لقد اتصل الأسقف للتو. ماذا
يجري في مقر الكاهن؟
307
00:32:23,780 --> 00:32:29,780
الله أعلم. هذا يجب...
يجب أن يكون هذا بعض العمال.
308
00:32:29,859 --> 00:32:32,580
بالعادات السيئة .
309
00:32:32,659 --> 00:32:36,260
ولسوء الحظ، فإن الكنيسة سوف
يجب أن تنأى بنفسها عنك
310
00:32:36,340 --> 00:32:39,139
حتى يتم حل هذا الأمر.
311
00:32:40,139 --> 00:32:44,500
الكنيسة تريد ذلك
تنأى بنفسها عني؟
312
00:32:46,859 --> 00:32:50,340
لقد بنيت هذه الكنيسة.
313
00:32:50,419 --> 00:32:54,219
لقد ضحى رجالي بدمائهم من أجل
الصليب. ماذا فعلت؟
314
00:32:54,300 --> 00:32:59,020
اجلس على مؤخرتك وتناول رغيف السكر
مع مجموعة من العاهرة المجففة!
315
00:33:14,060 --> 00:33:16,659
- أين نذهب؟
- بالتأكيد لن يعود إلى مقر الكاهن.
316
00:33:16,740 --> 00:33:21,780
وقال جيجنير إن الشرطة بدت حريصة
لإحضارك للاستجواب
317
00:33:22,899 --> 00:33:26,740
- اخرج وامشي.
- لكن أولاف...
318
00:33:26,820 --> 00:33:29,740
لا يمكنك القيادة بدون
سائق مشرف .
319
00:33:31,340 --> 00:33:33,060
الجحيم الدموي!
320
00:33:38,419 --> 00:33:40,500
هناك. خارج.
321
00:34:06,859 --> 00:34:07,980
مرحبًا أليكس.
322
00:34:08,060 --> 00:34:11,500
أنا فقط أتصل للسماح لك
أعرف أنني لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.
323
00:34:11,580 --> 00:34:15,219
- من الأفضل أن أبقى في السرير.
- هل تمزح معي؟
324
00:34:15,299 --> 00:34:18,139
هذا ليس اليوم
لتشغيل بطاقة PMS.
325
00:34:18,219 --> 00:34:21,980
هل ستعذرنا لمدة ثانيتين؟
326
00:34:25,500 --> 00:34:28,420
- ما هو شعورك؟
- وكأنني كبير في السن على هذا القرف.
327
00:34:28,500 --> 00:34:31,619
لقد قرر شركاؤنا النرويجيون ذلك
لإعداد الوكيل الزمني.
328
00:34:31,699 --> 00:34:35,420
- فقط في حالة حدوث خطأ ما.
- هل هذا ضروري حقا؟
329
00:34:46,460 --> 00:34:48,460
هل منحناهم السيطرة الكاملة؟
330
00:34:48,540 --> 00:34:52,259
سيتم قيادة العملية بواسطة
أوسلو ولندن بالتعاون.
331
00:34:53,819 --> 00:34:55,819
لدي شعور سيء حول هذا.
332
00:34:55,900 --> 00:34:59,219
عندما أعطت الإدارة
تصريح الرجل للعب البطل،
333
00:34:59,299 --> 00:35:01,020
ليس هناك الكثير الذي يمكننا القيام به.
334
00:35:13,339 --> 00:35:16,460
- تبدو متعبا.
- كل شيء سيذهب إلى الجحيم.
335
00:35:16,540 --> 00:35:18,779
وهذا خطأك.
336
00:35:25,860 --> 00:35:28,339
مشاكلك مؤقتة.
337
00:35:29,739 --> 00:35:33,139
وأنا أعلم أنك سوف
الجلوس على العرش مرة أخرى.
338
00:35:33,659 --> 00:35:36,540
- توقف.
- لقد رأيت ذلك.
339
00:35:36,619 --> 00:35:38,860
تلك مجرد خيالات.
340
00:35:40,380 --> 00:35:44,819
هل كانت الأوهام هي التي توقفت
موتك في ستيكليستاد أيضاً؟
341
00:35:44,900 --> 00:35:48,500
هذا توقع أنك سوف تفعل ذلك
أن تولد من جديد في الماء؟
342
00:35:48,580 --> 00:35:51,219
كيف لي أن أقوم من جديد
في هذا العالم اللعين؟
343
00:35:51,299 --> 00:35:56,219
وكيف يمكن أن يكون هذا Enginnsdottir
أي دور للعب؟ لا معنى له.
344
00:35:56,299 --> 00:35:59,020
علينا أن نتعمق أكثر في الرؤية.
345
00:35:59,420 --> 00:36:01,819
حان الوقت للذهاب لرؤيتها.
346
00:36:14,299 --> 00:36:18,179
هذا اختبار فني
من قائد العمليات OPK.
347
00:36:18,259 --> 00:36:20,900
هل أنت هناك التشغيلية
زعيم MPS؟ زيادة.
348
00:36:20,980 --> 00:36:24,299
رد قائد العمليات MPS.
نسمعك بصوت عال وواضح.
349
00:36:24,380 --> 00:36:26,920
مواصلة فحصي لجميع مركبات OPK.
350
00:36:26,921 --> 00:36:28,860
هل أنت هناك يا إنجينسدوتير؟ زيادة.
351
00:36:28,940 --> 00:36:31,139
نحن نسمعك، هارالد، انتهى.
352
00:36:31,219 --> 00:36:32,795
تذكير جميع مركبات OPK
353
00:36:32,796 --> 00:36:36,060
لاستخدام التشغيلية
لغة. مرارا وتكرارا.
354
00:36:38,819 --> 00:36:44,699
القائد التشغيلي MPS إلى OPK. السيد
سوف يتولى الأسود منصبه، انتهى.
355
00:37:05,779 --> 00:37:10,739
قائد العمليات MPS، من فضلك
تأكيد الصوت على السيد بلاك. زيادة.
356
00:37:11,540 --> 00:37:14,659
قائد العمليات MPS.
تم تأكيد الصوت، انتهى.
357
00:37:15,179 --> 00:37:18,739
نحن لسنا بالضبط
يشع السيطرة الكاملة هنا.
358
00:37:29,339 --> 00:37:31,819
Enginnsdottir إلى MPS.
359
00:37:31,900 --> 00:37:35,500
هل صوت السيد بلاك يعطي أي شيء
دليل على ما يحدث؟ زيادة.
360
00:37:35,580 --> 00:37:38,619
MPS إلى Enginnsdottir، وهي جزء من
كان التواصل باللغة النرويجية.
361
00:37:38,619 --> 00:37:41,340
نحن نحاول فك شفرتها الآن. زيادة.
362
00:37:50,820 --> 00:37:56,099
Enginnsdottir لجميع المركبات.
لقد ترك بلاك منصبه للتو.
363
00:37:59,900 --> 00:38:03,820
هذا هو هالاند يطلب الإذن
لتتبع السيد بلاك سيرًا على الأقدام.
364
00:38:04,860 --> 00:38:08,300
كان من الواجب الحفاظ على التعليمات
الموقف أو الإجهاض، أكثر.
365
00:38:18,980 --> 00:38:23,059
لا يزال لدينا طلب معلق
من إحدى مركباتنا. زيادة.
366
00:38:25,380 --> 00:38:27,980
قائد العمليات MPS
إلى قائد العمليات OPK.
367
00:38:27,981 --> 00:38:29,620
ما هو سؤالك؟
368
00:38:29,699 --> 00:38:31,099
اللعنة على هذا.
369
00:38:53,739 --> 00:38:55,780
حسنًا، أنا هنا. الآن ماذا؟
370
00:38:55,860 --> 00:38:59,020
الآن تذهب إلى النفق. اذهب شرقا.
371
00:39:01,259 --> 00:39:04,340
هل أنت خارج عقلك؟
القطارات قادمة.
372
00:39:04,699 --> 00:39:06,579
ليس بعد الآن.
373
00:39:09,659 --> 00:39:10,820
تمام.
374
00:39:16,780 --> 00:39:21,259
قائد العمليات OPK ل
إنجينسدوتير، من فضلك ادخل، هنا؟
375
00:39:21,340 --> 00:39:24,900
Enginnsdottir إلى OPK.
هالاند وأنا ندخل..
376
00:39:24,980 --> 00:39:27,739
يبدو أن السيد بلاك قد فعل ذلك
ذهب إلى الأنفاق.
377
00:39:27,820 --> 00:39:31,739
- في انتظار المزيد من التعليمات، انتهى.
- سلبي.
378
00:39:33,340 --> 00:39:35,780
يجب علينا أن نتصرف...أو...
379
00:39:35,860 --> 00:39:38,300
مرحبا؟ أنت تنفصل.
380
00:39:48,099 --> 00:39:49,780
لم أراك منذ وقت طويل يا هنري
381
00:39:51,820 --> 00:39:53,820
كيف هي ضربة ظهرك هذه الأيام؟
382
00:40:00,980 --> 00:40:03,340
أفترض أن المرأة ماتت بالفعل.
383
00:40:04,619 --> 00:40:09,099
- افتراضك صحيح، نعم.
- ما المغزى من كل هذا؟
384
00:40:09,940 --> 00:40:14,900
لقد رأتني جميع هؤلاء الفتيات في طريق العودة
متى. كان بإمكانهم كشف P19.
385
00:40:14,980 --> 00:40:16,020
لماذا كل هذه المسرحيات؟
386
00:40:16,099 --> 00:40:17,770
أنت تعرف الرجل في الطابق العلوي
لا يحب الفوضى.
387
00:40:17,771 --> 00:40:20,420
الرجل في الطابق العلوي هو أحمق، هنري.
388
00:40:22,659 --> 00:40:25,300
لقد خدعني عندما عدت.
389
00:40:25,380 --> 00:40:28,539
أعتقد أن هذا هو طريقي فقط
من لصقها مرة أخرى في مؤخرته.
390
00:40:29,259 --> 00:40:32,059
ما زلت لا أتخيل أين أنت
هل تعتقد أننا سنذهب من هنا؟
391
00:40:32,139 --> 00:40:36,179
وضعني في منزل مانور مع جولي
الفتيات وقبو النبيذ السخي.
392
00:40:36,820 --> 00:40:38,739
سوف أرحل إلى الأبد.
393
00:40:39,579 --> 00:40:41,619
لماذا قتلت هؤلاء
عودة النساء إلى وايت تشابل؟
394
00:40:41,699 --> 00:40:44,860
كنت بحاجة إلى بعض خنازير غينيا للاختبار
جهازي المرتجل للسفر عبر الزمن.
395
00:40:44,940 --> 00:40:47,780
- والتشويه؟
- مجرد تغطية مساراتي.
396
00:40:48,940 --> 00:40:50,420
بشكل خلاق.
397
00:40:51,020 --> 00:40:53,120
لم نكن نريد
المعرفة الزمنية للوكالة
398
00:40:53,121 --> 00:40:55,460
الوقوع في الأيدي الخطأ، أليس كذلك؟
399
00:40:56,820 --> 00:41:00,420
لماذا أشعر أنك تتهرب
جوهر سؤالي؟
400
00:41:00,500 --> 00:41:01,539
وهو؟
401
00:41:02,219 --> 00:41:06,179
كم كان رجلاً أعتبره يومًا صديقًا،
يمكن أن يتحول إلى جاك السفاح.
402
00:41:06,259 --> 00:41:07,659
اوه هنري...
403
00:41:08,980 --> 00:41:13,099
ما زلت لا تفهم
أي شيء عن الوقت، أليس كذلك؟
404
00:41:14,020 --> 00:41:15,739
لقد كنت دائما جاك.
405
00:41:16,619 --> 00:41:18,300
مهما كنت...
406
00:41:20,059 --> 00:41:21,300
وينتهي هنا.
407
00:41:42,340 --> 00:41:45,219
هل تمكنت من المؤامرة
عنوانها في GPS؟
408
00:41:45,300 --> 00:41:50,460
- أعتقد ذلك.
- هل لهذه الرحلة هدف؟
409
00:41:50,539 --> 00:41:55,340
سنجد الجواب عندما نلتقي
ها. إنها مفتاح ولادتنا من جديد.
410
00:41:55,420 --> 00:41:58,900
- لقد رأيت ذلك.
- أحتاج إلى المزيد من الغبار الإلهي.
411
00:42:45,500 --> 00:42:49,780
لقد وصلت إلى
البريد الصوتي 4540...
412
00:43:15,860 --> 00:43:17,860
ننسى هذا العالم.
413
00:43:20,059 --> 00:43:22,460
واحد جديد على وشك أن يولد.
414
00:43:24,820 --> 00:43:26,579
لقد عدت إلى العرش،
415
00:43:27,539 --> 00:43:29,340
وأنا ملكتك.
416
00:43:30,259 --> 00:43:34,780
نحن نحب بعضنا البعض،
والآلهة تحبنا.
417
00:43:40,579 --> 00:43:42,659
قف! شرطة.
418
00:43:47,619 --> 00:43:51,139
ثق بي. إنه أفضل لكليهما
منا إذا وضعت هذا الشيء بعيدا.
419
00:43:51,219 --> 00:43:54,460
استلقي على الأرض و
ضع يديك على رأسك!
420
00:44:09,940 --> 00:44:11,420
آسف.
421
00:44:32,900 --> 00:44:34,460
الفيلدر!
422
00:44:36,860 --> 00:44:38,219
أنت مثلي؟
423
00:44:41,619 --> 00:44:43,420
زميل مسافر في اتجاهين؟
424
00:44:43,900 --> 00:44:47,900
أنا لا شيء مثلك. و
الآن أنا أحضرك.
425
00:44:48,739 --> 00:44:50,340
القليل من المعلومات العلمية:
426
00:44:50,420 --> 00:44:52,820
لست متأكدًا تمامًا مما يحدث
إلى استمرارية الزمان والمكان
427
00:44:52,900 --> 00:44:55,139
عندما يحب مخلوقان
نواجه بعضنا البعض.
428
00:44:55,219 --> 00:44:58,179
ما هي بحق الجحيم استمرارية الزمان والمكان؟
429
00:44:58,259 --> 00:45:00,020
أنا أحب موقفك.
430
00:45:20,920 --> 00:45:25,920
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة chamallow -
- www.addic7ed.com -